Archive for September, 2009

Musak #3

Wednesday, September 30th, 2009

photo-27The news just hasn’t been very good lately, what with Flotsam and other losses (which I’ll have more to say about later). And even before this weekend, I had been obsessively listening to The Antlers and The xx, not exactly upbeat stuff. So those of you who prefer my more pop/electro mixes, be forewarned: this is definitely in the slow/sweet/sad category. As usual, mix is linked in comments section on facebook, or email me.

  1. VCR – The xx
  2. Warm Heart of Africa (w/ Ezra Koenig) – The Very Best
  3. Willie Taylor – Uncle Earl
  4. Mr. Switzerland – Lady Drama
  5. Kettering – The Antlers
  6. photo-23

  7. To Build A Home – The Cinematic Orchestra
  8. Apartment Story – The National
  9. The Snow Leopard – Shearwater
  10. The Darkest Day – Ramona Falls
  11. The Hollow Earth – Thom Yorke
  12. Like a Diamond – Glass Ghost
  13. Never Seen – Lightning Dust
  14. Seeplymouth – Volcano Choir
  15. Funeral Singers – Califone
  16. Heart Skipped a Beat - The xx

Il y a 6 mois…

Friday, September 11th, 2009

…je suis arrivée à Paris, avec un doctorat, un emploi, un appartement, et deux chats, mais sans une bonne compréhension du français et sans avoir beaucoup d´amis. Six mois plus tard, ma vie est devenue très différente qu´à Seattle, plus solitaire, plus tranquille, mais aussi pleine de travail. Il y a deux ans et demi, j´ai annulé mes fiançailles; cette relation ajoutée à la précédente font onze ans de relation sérieuse. À la fin, j´étais perdue, sans plus savoir vraiment qui j´étais ou ce que je voulais faire de ma vie. J´ai décidé de déménager en France, par amour de la langue française et à cause de mes idées romantiques sur la France. C´était aussi, tout simplement, pour choisir une nouvelle direction dans ma vie.

Mes dernières années à Seattle étaient très plaisantes, avec beaucoup d´amis, beaucoup de sorties, beaucoup de concerts, et beaucoup de longs dîners bien arrosés. C´est vrai que Seattle me manque. Mais j´aime ma vie ici. J´ai de la chance car j´adore mon travail. Il m´a donné nombre de satisfactions que je n´avais pas avant.

J´adore aussi mes amies d´ultimate à Paris. Mon équipe est très semblable à Viva (mon ancien équipe). Les filles sont proches les unes des autres, mais elles sont aussi chaleureuses et accueillantes. Elles ont beaucoup de talent, et on pourrait bien gagner à Londres! Je suis enthousiaste à l´idée de jouer et de devenir plus proche d´elles. Je voudrais toujours mieux comprendre le français, mais ça va arriver, j´y crois.

Enfin, Paris est vraiment belle; j´adore ce soleil après sept ans de nuages. Il y a beaucoup de beaux parcs…de fleurs tombant des grands immeubles anciens…les immeubles eux-mêmes, imposants et charmants. Je vais au bureau à pied tous les jours, en écoutant la radio française, en regardant les femmes chics en route vers leur travail, et en admirant toute la beauté de la ville, la mienne.

Et maintenant, il faut que je travaille. Ci-dessous, des photos d´une visite à Rouen avec Animesh et ma nouvelle clôture pour mes chats (malheureusement, elle ne marche pas parfaitement, car Bird peut sauter sur les pétunias, mais je crois qu´il n´aime pas ça car c´est trop haut).

You can now subscribe by email.

Wednesday, September 9th, 2009

Thanks to Animesh for the advice on how to do that. (Also thanks for the tea. I hate being sick.) Next post will be full of pictures, of Rouen and the kitty barrier (which is not as successful as once imagined), so go ahead and subscribe by clicking this link, also over there to the right. Oh and for all of you reading on facebook, the real site is http://www.cherniavsky.net/neva.

another quickie…

Monday, September 7th, 2009

…and sans pictures this time, the connection at my park is super flaky right now. Life these days is full of work and frisbee and not much else. European club championships are in two weeks in London, and since the beginning of September it’s been double practice both weekends, practice Monday and Wednesday nights, and team meeting last Tuesday night. This, together with my new rule that we can’t speak English in my office (Jan is maybe not so happy about this), and going out to dinner with French friends from the lab, means I’ve been listening to and speaking more French than ever before. It’s really good. I can understand a lot more, though speaking is always the last to come.

For two hours in the morning, I work at my apartment on grammar, vocabulary, written expression, and oral comprehension, out of books I bought after my course was finished. The grammar and oral expression books are pretty much the same, but the vocabulary and written expression books are both for French speakers I think – pretty advanced vocabulary. My dad gave me a huge French-English dictionary for my birthday and it’s coming in handy. This is one area that I think books are so much better than the internet. There’s something really nice about flipping through a dictionary, seeing words that catch your fancy, cross-referencing them, looking at the special boxes with unique linguistic notes.

I finished my John Grisham in French (which really wasn’t that good a novel, even in French) and am about 1/3 of the way through “Les Trois Mousquetaires” (which those with good memories will remember from my online profile for The Stranger). I’ve also finished the second volume of Proust and am on to “The Guermantes Way”. I must note that Proust in English is much harder than Dumas in French. Alyosha also gave me a book by Adam Gopnik, a New Yorker writer, about his ex-pat years in Paris, called “Paris to the Moon”, and it’s wonderful, I wish I could write like that. He describes things perfectly, like how the ambulances sound plaintive here – expect an excerpt soon.

I leave you with a great article by Krugman that nonetheless does not answer the question posed in the title: How Did Economists Get It So Wrong? In another life, I’d be an economist. Seems like there’s a lot left to be discovered in that field. The very messiness might frustrate me, though.

Previous post part 1

Wednesday, September 2nd, 2009

Not too much time, but I promised an English translation of the previous post…I’ll begin with the cats, and write another one later about the pool, and maybe add some in about Rock En Seine.

So, I had some trouble with my landlord. The saga begins months ago, when I first leased the apartment; I had an idea that he was going to be way less laid-back than my landlord in Seattle (not hard, Carl is pretty much the most easy going guy ever – great for parties, not so great for getting a ceiling leak fixed). He was worried about the floors, the walls, etc, said I couldn’t put anything on them, gave me some other instructions as well. I chose to ignore the bit about the walls (I really needed a coat rack, for one) and went about my daily living.

My staircase, aka service stairs

My staircase, aka "service stairs"

His apartment is on the floor beneath me and beautiful. It takes up the whole floor, in a typical Haussmannian arrangement – each floor is a flat, except the top floor, which is divided up into apartments. Back in the day, these served as maid’s chambers. Thus, there is a big front staircase for the first five floors, and an elevator that fits between the spirals, but it only goes to the front doors of each of the five flats. Moreover, my landlord is wealthy enough to have bought another apartment on the sixth floor and built an internal staircase from his flat to this other space; a fine mother-in-law suite, if you will. There was a funny moment early in this story when he called to let me know Bird had escaped “down the service stairs”…I ran home, worried, wondering where on earth the service stairs were, and then I realized that what he thought of as service stairs were just my regular staircase. No other way for me to get to the apartment. (And of course Bird had gotten nowhere. I doubt he even went down all the flights of stairs. Thus far, the amount of stairs has really confused both cats. There are also two big heavy doors that automatically lock in between him and the street, and I can’t imagine anyone deliberately letting a cat out onto the street. I got home and Bird was at the top of the “service” stairs, yowling.)

In any event, since I live above him, I’ve weathered the occasional complaint about noise from him. Now, keep in mind, I’m never home, and the place is tiny; it’s not as though I’m throwing parties or playing music into the wee hours. The noise is from things like, oh, me making the sofa into a bed every night, or the fan’s vibration through the floor. But I did my best to address his concerns.

Meanwhile, the cats would enter and exit as they pleased by my window, though there wasn’t anywhere for them to go. For a while, Bird was visiting with the neighbor, but that stopped at some point. In any case, I figured that after three months, Bird would not be able to get anywhere else and would be content with sitting in the gutter, surveying his kingdom.

I figured wrong.

Somehow, Bird managed to jump from the sixth to the fifth floor. This is really a mystery to me, as the leap is quite substantial and there’s not a whole lot of room to land. He did this three times, entering into my landlord’s apartment each time, with a subsequent phone call to me about the issue. He might have menaced the landlord’s cat; he certainly jumped on the beds, which really shocked my landlord (who doesn’t allow his cat to sleep on the beds. But why even have a cat then?) The fourth and final time was 4 am, as I had mistakenly believed that Bird wouldn’t leave my apartment if I were in it. He called and yelled at me; I spent the next hours restlessly tossing and turning, trying to figure out how I could prevent Bird from escaping and not tempt him into endangering his life.

Too bad.

Sorry buddy

I built a fence the next day with Nodira’s help, and I believe I have now fixed the problem. It’s chicken wire and he hates it. He sort of tries to climb up it, but he can’t get a good grip on anything. At first we had just blocked off everything open, but Bird immediately went for the climb-up-the-side-of-the-building-and-get-a-claw-on-the-railing method, so I put chicken wire on the sides as well. Nodira was very impressed with his intelligence. He immediately tested its defenses and every day he reassesses. He studies the top and contemplates if he can leap up. He attacks the weak points where the different sections of wire fence meet. I still don’t leave the windows open when he’s alone or I’m sleeping; I’m afraid he’ll escape again, or worse, hurt himself in an attempt.

My landlord would prefer me to leave, and I would prefer to live with French people in shared housing, but moving is expensive and I do not have the time to search. I don’t have time for anything right now except frisbee and work (sound familiar, Seattle?) Last weekend was a double practice; this week went Monday practice, Tuesday team meeting, Wednesday practice, Friday Jess’s friend Marie in town, and this weekend is another double practice. I’m glad I have some track workouts under my belt because all day practices are quite tiring. So, more later…